Juridisk
Personvernerklæring
Hellstain Productions driver dette nettstedet fra Norge og publiserer innhold for både norske og internasjonale besøkende. Denne erklæringen beskriver behandlingen av personopplysninger som skjer når nettstedet drives, per 28. september 2026.
Behandlingsansvarlig og kontakt
Hellstain Productions er behandlingsansvarlig for behandlingen som beskrives på denne siden. Spørsmål om opplysningene dine, og ønsker om innsyn, retting eller sletting, kan sendes via kontaktsiden.
Kategorier av opplysninger
Tekniske leveringsdata
Nettstedet og driftsplattformen kan behandle IP-adresse, nettleserinformasjon, hvilke adresser som besøkes, tidspunkt og lignende loggdata for å levere sidene sikkert og feilsøke. Serverlogger lagres i tre dager.
Sidestatistikk
Nettstedet teller sidevisninger for å se hvilke sider som leses. Hver visning legger én til en daglig teller for siden, språkversjonen og, hvis du kom via en lenke, navnet på nettstedet som lenket hit. Det lagres ingen informasjonskapsler, identifikatorer, IP-adresser eller andre opplysninger om deg, og besøkende som sender «Do Not Track» eller «Global Privacy Control» fra nettleseren, telles ikke.
Kontaktskjema
Når du bruker kontaktskjemaet, sendes navn, e-postadresse, emne og melding på e-post til Hellstain, slik at vi kan svare deg. Meldingen lagres ikke på nettstedet. For å stoppe automatisert misbruk bruker skjemaet en regnekontroll som kjører i nettleseren din, og en kortvarig telling av innsendinger per IP-adresse som bare holdes i minnet. E-posten beholdes i Hellstains innboks så lenge den trengs for å behandle henvendelsen.
Preferansedata
Hvis du tillater preferanselagring, lagrer nettstedet valget ditt av lyst eller mørkt tema, slik at samme utseende kan gjenopprettes ved senere besøk.
Kontoer i artistportalen
Artister som samarbeider med Hellstain, kan få en konto i artistportalen. For dem behandler vi kontoens brukernavn, e-postadresse og et beskyttet (hashet) passord, endringene de gjør på artistsiden sin, og innleggene de forbereder der. Kontoer opprettes av Hellstain og beholdes så lenge samarbeidet varer, eller til noen ber om sletting.
Eksterne tjenester etter aktivering
Hvis du velger å laste inn innebygd innhold fra Spotify, YouTube eller kart, kobler nettleseren din seg direkte til disse tjenestene, og deres egne personvernerklæringer gjelder da.
Databehandlere
Nettstedet, publiseringsløsningen, databasen og bildene kjører på Microsoft Azure i Norge, og e-postene fra kontaktskjemaet sendes gjennom Microsofts e-posttjeneste med data lagret i Norge. Microsoft behandler disse opplysningene på vegne av Hellstain etter en databehandleravtale.
Formål, behandlingsgrunnlag, lagring og klage
Levering, sikkerhet og sidestatistikk bygger på den berettigede interessen i å drive en sikker nettjeneste og vite hvilket innhold som leses; statistikken inneholder ingenting som identifiserer deg. Meldinger fra kontaktskjemaet behandles for å svare deg, basert på den samme berettigede interessen, eller for å gjennomføre tiltak du ber om før en eventuell avtale. Kontoer i artistportalen behandles for å gjennomføre samarbeidet med artisten. Samtykkelagringen finnes slik at nettstedet kan huske og respektere valget ditt, og temalagring brukes bare når du har tillatt preferanser.
Avhengig av situasjonen kan du ha rett til innsyn, retting, sletting, begrensning, protest og dataportabilitet. Hvis du mener at personopplysninger er behandlet feil, kan du klage til Datatilsynet eller til tilsynsmyndigheten der du bor.